梁予辰安静坐着，沉默不语。

一个星期前他对未来的打算是，最好能留校任教，实在不行就在平城找份工作，做游戏翻译可以，做出版翻译也行，最不济挂靠翻译公司，凭他的专业水平收入总不会低。一个星期后他已经坐在这里跟导师谈出国事宜，要带什么东西，提前备什么资料，如何申签证、办手续。

就像从前他为了从纪潼身上译出“我爱你”什么都肯做、哪里都肯去，现在他为了帮自己译出“忘了你”什么都肯做、哪里都肯去。

从教授办公室出来，梁予辰回了宿舍，坐下第一件事就是预约大使馆面签号。许教授替他找中介走加急，商务签只要三天。

席嘉程从食堂吃完午饭回来，一身油烟味经过他身后，不小心瞟到他的电脑屏幕，奇怪道：“你要去大使馆实习？下学期该准备读博的事了吧，哪来的美国时间实习？”

“不读博了。”梁予辰没回头，淡淡说了这么一句。

“什么？”席嘉程拉开椅子坐他身边拽他胳膊，“不读了？什么情况。”

“我打算跟许教授出国。”

他戴上眼镜，快速敲打着键盘，认真填写每一栏空白信息，填到家人时，心中仍有微动。

他只填了他的父亲。

席嘉程比他更难接受，在宿舍抱头狂吼，气他不珍惜来之不易的机会。席嘉程自己是不够格，否则断断不会像他这样放弃。

吼完又骑着椅子问他：“什么时候走？”

“签证很快就能拿到，我跟教授会先坐高铁去邻市。”

“直接开始陪同翻译？”

“嗯。”

席嘉程愣在椅中，久久没缓过来，一张嘴合不上：“所以最后一个学期这屋子就我自己一个人住。”

—