路易轻咳一声，搂着南希就要告退。达西先生点了点头，不再言语了。他从来没有用正眼看这两人，这样的眼神让一贯受到追捧的南希顿时受不了了，她还要说什么，可是被路易强行带走了。

简爱隐隐听到她尖锐的咒骂声，说着“傲慢”“无礼”“天生一对”之类的话。路易也不耐烦地随口安抚，当他又一次忍不住回头，看到达西先生替简爱拿了一杯酒，两人站在窗前有说有笑时，低声咒骂了一句后，又慌乱地左右看了一眼。带着他的未婚妻滑入了舞池。

布里格斯先生回来的时候，和约翰先生在书房待了一整天，谁也不能进去打扰，就连简爱都只有在中午的时候进去送过几个三明治，让他们垫垫肚子。

离开的那天，莉莉丝把物品的清单交给了她，在小客厅带着仆人们向她汇报工作情况。细细碎碎的事情太多，简爱听着听着难免就有些出神了。

她看着莉莉丝现在仿佛就像换了一个人，身上已经有了雷诺兹太太和费尔法克斯太太的影子，她艳丽的面貌和窈窕的身材都被刻板宽大的黑色裙子遮去了光华，但是她的眼睛是从未有过的明亮。大半年前的莉莉丝还在彭博里的地下室里几乎就要死去，可是现在的她比谁都有生活的激情。

她还会想着威克汉姆吗？

还没等她找机会开口试探，布里格斯先生和约翰就笑着走进了小客厅，布里格斯先生一看到莉莉丝，就闭上了嘴，敛上了脸上的笑容，约翰只对着简爱耸了耸肩。

“简小姐，我都汇报完了。”莉莉丝没有看旁人，合起了手中的册子。

简爱点点头，挽上了约翰的手臂，身后跟着莉莉丝和一众自愿跟去英国的仆人们，一行人浩浩荡荡地走出了庄园，上了前往港口的马车。达西先生骑着马，也从他租住的小庄园带着人去了港口。

布里格斯先生在港口与他们告别，他就要留下来，继续负责马德拉的生意。

简爱和约翰父女，以及达西先生先登上了船，留仆人们在岸上依依惜别。简爱在甲板上回头望去，布里格斯先生竟然拉着莉莉丝在马车边争执着什么。可是莉莉丝倒退了好几步，看上去情绪很不稳定，最后混在人群中，低着头爬上了船。

“唉！”简爱叹了一口气，达西先生为她递上了一副宽檐帽，遮挡住了炽热的阳光。

“唉！”胖胖的夫人忍不住哀叹了一声，“我亲爱的班纳特先生！你听说了吗？尼日裴花园竟然被售出了！卢卡斯夫人说那是一位年收入将近一万英镑的老乡绅买下的！她的夏洛蒂可捡到大便宜啦！我的简妮宝贝怎么就没这么好的运气！她可还差一岁才能社交呢！”

班纳特先生靠坐在沙发上，眼睛从报纸上斜着看向他的夫人：“我的夫人，我没想到你竟然想把简嫁给一个——老头子？”

“我可怜的神经啊！”班纳特夫人尖叫道，“你在说什么胡话！老乡绅一定有个继承人吧，否则他为什么要置办土地？班纳特先生，他一定是想为继承人积攒家业了，这一点我还是清楚的！”