曹译敷衍过闻皆，先去洗了澡，然後去了厨房，见闻皆这时不在视线内，顾长历也在阳台那边讲电话，於是对正在拉面条的庄严明轻声问：“怎麽告诉他了？”

“你没跟他提起过？”庄严明拉著面条，看了他一眼。

“这有什麽好提的？”曹译有些无可奈何，事情过去那麽多年，他自己都当这事不存在，没必要再谈及。

“还是说说吧，”庄严明平心静气地看著曹译说，“我从不跟你说这事是我知道我们是兄弟，你要是难过我会站你身边，但我不会抱你安慰你，那是你爱的人应该做的事。”

“说什麽啊，”曹译更无奈了，“都好好的有什麽好说的。”

庄严明看他，手上的活都停下了，他低下头揉著手上的面灰好一会，过了一会才撇过头看著窗外的大树，轻轻地说：“我记得有一年这天你把车都开到海里去了……”

他只说了一句，没再多说，重新拿起刀，切了好一会，才抬脸去看曹译，有些安抚性地对他说：“去说说吧，你还要和他过很久的……”

曹译一直也看著窗外，听他说完，突然有点想抽烟。

他都戒了很久了。

曹译正满屋子看能不能找到烟时，刚出门了一趟的闻皆回来了，看他撅著屁股正在吧台下格的储物柜，问：“干什麽？”