但,解释也没用,算了,咱爷们保尔柯察金这样的人物,不屑于解释。
“师哥,你跟小呆姐怎么了?”糖糖在边上可是看的很清楚,张小呆原来不是这样的。
为何拿捏不好这种状态,还不是因为小呆姐心里是有师哥的嘛。
糖糖虽然外号傻白甜,可她又不是真傻,一早就看的清楚了。
“没什么呀。”白实秋的表情非常无辜。
糖糖对于这种表情其实是有免疫力的,已经不知道坏师哥做过多少个了,于是,大眼睛眯缝了起来,双手叉腰地说道:“师哥!老实交代!”
“我这,我……”白实秋知道装不下去了,便将糖糖拉到了一边说道:“你不明白,我跟你小呆姐说了一些个话,双方觉得比较的有对立,于是,我们就打了个赌。”
这话听的糖糖一愣一愣的,自己的坏师哥什么时候这么说话了,但她很是好奇,“打了什么赌?”
“就是我在乌镇的时候打的那个赌,如果我赢了,那么她就做我的rbq。”白实秋这话说到最后就顺口了,说完就有些后悔,可是还好。
糖糖忽闪着自己的大眼睛,“什么是rbq?”
不懂……不懂就好呀。
“那个什么就是,她输了就全都听我的,我叫她如何她就如何。”白实秋解释了一番。
叫她如何就如何=rbq,这个解释……没错呀!
白实秋自认为,虽然这个翻译没有达到信达雅的状态,可绝对不是曲解,应该是正解。
“那她要是赢了,你输了呢?”糖糖想到了一个重要的问题。
白实秋很自然的就接了一句,“那我做她的rbq呀。”
当时说的就是,我全听你张小呆的,你让我做什么我就做什么。