不过听到这里的时候，拉娜也终于有点明白了乔斯达先生的意思，“您是说……您的孩子卡兹也成了被改造的超级战士吗？”

“是的，我当初一直以为卡兹过上了普通人的生活。但是之后的人生中我一直都想再见他一面，想要补偿这个孩子。

我利用s财团的情报网查了他们的事情，发现那个孩子也被九头蛇改造成了超级战士，并行踪不明。

听说他也被冻于一个极为寒冷又黑暗的地方，我始终没有放弃找他，而直到现在，我终于再次见到他了……”

乔瑟夫说着突然抹了抹眼睛，这个上了年纪的老人显得极为悲伤地流下了眼泪。

“我知道是我年轻时候太过轻率，我对不起这个孩子，不过上帝在我快要死之前还是让我见到了他。哪怕他还是恨我，我也不在乎，但如果还就能再有一次机会的话，我真想听他叫我一声爸爸……”

“呃……”听到这里在场的每一个人都沉默了，律师似乎非常感动，空条承太郎动了动嘴唇。但像座雕像一样沉默，而拉娜几乎快要哭了出来。

“天哪，怎么会这样……”

她擦了擦眼睛，然后轻轻环住卡兹肌肉鼓张的胳膊，眼睛发红着对他说，“我想你失去记忆的原因很可能是因为纳粹的洗脑，或者因为被冰封在那个寒冷黑暗的地方。他们对你灌输仇恨，你也确实会感到不公平，我能理解你恨你父亲的理由。

但他是爱你的，只是因为别人的错误，使他没能尽到父亲的责任。

他始终还是爱你的，如今已经过去了那么久。而我们已经彼此折磨自己够久了，现在他已经成了一个老人，他快要离开我们……如果可以的话，你愿意给他一个机会，去弥补那个错误吗？”

然后拉娜停顿了一下，尽可能用最温柔的声音问道，“你愿意叫他一声父亲吗？”

拉娜终于确定了大概这就是卡兹跟不上这个时代的理由。他不知道电视机和数码相机是什么，也听不懂很多话。