顾小碗就说，“娘干活，辛苦。”

贴心是真贴心，就是有点吓人。说白了，最大的双胞胎顾小碗和顾小瓷，都还没满六岁呢！这要搁后世，哪家敢让这么小的孩子做饭啊！又哪家会让她们做啊！

孩子愿意帮忙，愿意孝顺是好事。苏南不想打击她们的积极性，只得好好的跟她们说，“不用你们做饭，你们还小，拿刀拿锅铲的太危险了。这些事，娘回来，自己一下子就能做完了。”

跟几个孩子说这话的时候，苏南也下定决心，下次自己下工的时候走快点，争取早点回来做饭。

可苏南计划的再好，也是赶不上变化的。

山里砍树的活只干了一个礼拜，顾卫国就没让她们在上山了。而是跟着男青年那一组，一块去翻地。

而且，顾卫国也不知道打哪听来的，说公社里有好几个村子翻地翻的可狠了。他们那还搞出来一个什么“深翻地”。

就是指把地翻到一米深，把熟土翻到一边，再放肥料。再把上面的熟土盖过去，就是所谓的深翻地了。

只是这样一来，原本一个人一天如果能翻一亩地的话，被这么一弄，别说一亩了，就是五分地都完不成。

进度跟不上，就会误了春种。

队里不愿意放弃深翻地，那就只能把大伙的工作时间给拉长。

原本早上就起的够早的了，这回要求队员们起更早。苏南从家里赶到集合的地方，天都还黑着呢！人跟人站在一块，对面是谁都看不清楚。

下工的时间，也给拖到了晚上。可真算得上是，黑溜溜的天儿来，黑溜溜的天儿回了。