达西先生无论在哪里, 都是人群的焦点之一。他清俊的容貌和考究精致的着装总是让他在进入餐厅的一瞬间, 就掠取了所有女士的目光, 胆大的小姐们会趁简爱被夫人们围住说话的时候，或是装作不经意地撞上他，或是扇着五颜六色的扇子，眼睛含情脉脉地向他暗送秋波。

简爱余光瞥到了这一切, 心底燃起了一股怒气，她三言两语找了个理由，从夫人之间脱身。她脸上似笑非笑，提着裙边悄声走到了达西先生身后，隔着好几步，就听到了达西先生冷冷的声音：“琼斯小姐，我并不是医生，如果您的眼睛不舒服，琼斯先生应该不会吝啬于请一位医生。”

他的话让面前的小姐抛着媚眼的动作一下子僵硬了下来。

达西先生感受到了身后熟悉的香气，提高了音量：“亲爱的，你敢相信吗？女士们的身体状况太令人担忧了，不是站不稳，就是眼睛红红的好像进了沙子，我敢说，医生有的忙了。”达西先生的语气平稳，却处处透露着讽刺，他执起了简爱的手，轻轻吻了一下，继续说道，“简妮特，你可有哪里不舒服？”

简爱摇了摇头。

“那我就放心了，否则我可要找船长好好谈谈了。”达西先生不顾周围人的尴尬，故意压低了声音，却让所有注意着这里的人都听得清清楚楚，“简妮特，我倒是觉得有些喘不过气，或许是香水味太复杂了。”

“是吗？那我们去甲板上走走？”

“我正有此意。”达西先生眯起了眼睛，“这个建议最好不过了。”

他们在大庭广众之下逃之夭夭了，乔治安娜朝莎拉眨了眨眼睛，莎拉担心地小声问：“这样真的没事吗？你看——琼斯小姐看起来就快要晕倒了。”

“没事，哥哥以前更不客气，他从来不给人面子。”乔治安娜也学着她的样子小声说话，嘴唇尽量不动，“遇到简之后，他的脾气已经收敛了许多啦。当然，他也不在乎别人对他如何评价。”

乔治安娜透过窗户往外看去，这对璧人正靠在扶栏上，在月光下语笑嫣嫣。

船靠岸时，达西先生身边已经没有勇敢凑上去的女士们了，没有人能容忍地了他冷漠的脸和没有一丝语气波动的暗讽。一行人顺利地下了船，岸上早就有安排好的马车等待着了。达西先生提议要不要休息几日，可是女士们在尝了当地的美食后，一致表示——她们对时尚的巴黎更感兴趣。于是在休息一晚后，就马不停蹄地前往巴黎了。

“你父亲的律师正在巴黎？那太好了。”上了岸，简爱询问起莎拉的打算，“你计划和他一起留在巴黎吗？”

“不，我想让他带我回去印度。”莎拉靠在摇晃的马车椅背上，拨弄着手腕上的印度风格的手环，“我这些天总是梦到一些奇怪的景象：会说话和跳舞的洋娃娃，老鼠和猴子。我不知道这意味着什么，可是每次梦醒时——”

“莎拉总是哭着醒来。”乔治安娜补充道，她环住了莎拉瑟缩抖动的肩膀，安抚地替她解释，“她担心克璐先生是不是出事了，自从罗切斯特先生上次提起了印度的热病，她就心神不宁。”