这时，达西先生和约翰步入了客厅。约翰拄着文明杖，走路有些不方便，天气渐凉，老朋友又找上了门，他即便再想逞强，简爱也看不下去了。达西先生想要搀扶他，又怕他心里不舒服，只好不动声色地跟在他的身后，慢慢走着，听着他的交代。

“布里格斯会从马德拉出发，先前往索漠探查情况。”约翰转头对达西先生说，“索漠的市场很不错，达西先生，你或许也可以考虑一下在马德拉的投资，是否能在索漠找到更好的客户。”这就是约翰特意的提点了。达西先生客气地感谢，应下了。

约翰对他并不藏私，他只能将同等地感激回馈于简爱身上。

简爱见莉莉丝也步入了客厅，向她打了一个手势，就知道是时候出发了，她与约翰行了贴面礼，依依不舍地告别。

“真希望我能一直陪着你，约翰。”她的眼底控制不住地温热了。

“那么就有人不放过我了，亲爱的。”约翰亲了亲她的头顶，催促她，“快上马车吧，我还约了班纳特先生一起下棋呢！”伊丽莎白听到了父亲的名字，和夏洛蒂也走了上来，与她行礼告别。

马车在尼日斐花园门口停下了，乔治安娜捂着帽子，蹦蹦跳跳爬上了车。达西先生扶着简爱的手上了马车，替她整理了帽子和裙摆。简爱的眼睛却离不开庄园门口的约翰，达西先生装作吃醋地低声在她耳边说：“简妮特，你的目光能否分我一点呢？我就站在你的面前，你却看着别人。”

简爱在他的手心轻轻挠了一下，羞赧地瞪了他一眼。

他们的小动作没有瞒得过约翰的眼睛。这明明是一副温馨甜蜜的画面，但是约翰心底却泛起了一阵酸涩。他不知道以自己的身体，还能几次目送她的离开？

“啪——”韦恩高高举起马鞭，重重地抽了下去。

尼日斐花园门口直通的大道两旁是两排精瘦高大的树木，黄绿色的叶子在风中纷纷扬扬。天高云阔，旷野中，马背上的达西先生和他身后的马车仆从渐行渐远。约翰戴起了帽子，目送他们离开。医生适时为他围上了厚厚的围巾。

到达伦敦的时候，已经是黄昏了。

达西先生早早派人去旅馆收拾了三个房间。简爱看着这旅馆老板熟悉的地中海和掩耳盗铃般稀稀拉拉的卷发，不禁笑出了声：“罗宾先生，我们又见面了。您的生意可好？”

罗宾先生谄媚地伸出了手，示意小姐们扶着他的手腕下车：“爱小姐！达西小姐！欢迎你们再来！承蒙达西先生关照，本店的生意近半年来一直不错。我们已经收拾好了房间，爱小姐，还是您曾经住过的那间！希望您还习惯。”

简爱配合地搭上手，半路却被达西先生截胡了。达西先生灵活地侧身，就隔开了罗宾先生打量的目光，和简爱携手进了旅馆。

达西先生和她们在楼梯的拐角处告别，约定在餐厅见面。简爱跟着旅馆的女仆来到了半年前曾经住过的那个房间。房间里摆件挂饰一样不变，简爱洗了一把脸，清醒了许多，很快在莉莉丝的帮助下换好了真丝连衣裙，离开了房间，敲响了乔治安娜的房门。