偷盗者，这已经是对维克汉姆最轻的宣判了。

“我们让医生留下来照顾他，不过依我看，他是很难挺过去了。”约翰点燃了雪茄，“我们明天还是会去镇上排查——一个杀人凶手正逍遥法外，这太危险了。”

“对了！约翰。”简爱想起了班纳特家的鸡飞狗跳，“班纳特家现在或许很需要医生！伊丽莎白小姐告诉我，莉迪亚小姐和班纳特夫人都遇上了麻烦。”

宾利先生听到了“班纳特”这个姓氏时，这才抬起了头。他的声音无力、茫然：“班纳特小姐呢？她一定是慌乱极了！”

简爱看着他失魂落魄的表情，不忍道：“我想，她确实需要支持。”

第二天一大早，约翰和菲利普先生吃完早餐，带上了三明治，就骑马前往镇上了。

简爱起床后，打开了窗户，就看见达西先生和宾利先生在花园里谈话。她无意打扰他们，洗漱完毕，走进了餐厅，乔治安娜和宾利小姐跟在她的后脚也进来了。她们两人闹了别扭，一句话也不说。三人安安静静地吃完了早餐。

解决完早餐，简爱走出了尼日斐花园的大门，达西先生这时刚好转身，与她对视了。他露出了一个微笑，迎面走了上来。

“亲爱的，早安。”

“早安，达西先生。”简爱打量着他，他嘴角的伤口已经结痂了，淤青变成了紫色，简爱皱着眉头，踮起脚，在他的淤青处印下一个吻。

达西先生被她撩拨地心痒，右手托住了她的脖子，想要低头交换一个深吻。他的嘴唇刚要触碰到她的鼻尖，两人就听到了宾利先生尴尬的干咳声。

达西先生不管他，仍然轻轻地在她的嘴唇上啄了一口，接着冷哼道：“你是嫉妒了吗？宾利。你的公主正在等着你去解救，你还在这里磨蹭什么？”

“宾利先生！”简爱惊喜地看向了他，“你决定了？”

宾利先生重重地点头，他的脸上也泛起了红晕，可是他的语气却无比坚定：“是的，爱小姐。我决定了，我要向班纳特小姐求婚。”

简爱看向了达西先生，听到宾利先生的坦白：“真没想到达西竟然会鼓励我，遵从自己的内心。爱小姐，我知道一定是您的影响，他以前从来不是这样感情用事的人。我在向他寻求建议时，也不得不说，确实是存了‘一旦达西也认为我该放弃，那么我一定会离开’的心思。可是我万万没想到，他竟然说出了那样一番话。”

“爱小姐，我这回终于明白了你们之间的感情。达西向来冷静克制，十足的傲慢——哦！达西，不要这样看着我——我一直都知道，他对待姑娘们是怎样的挑剔和冷漠。他遵从了内心，遵从于您，虽然违背了他的初衷，可是我不得不说，我从未见过他这样柔软而幸福的一面。”