朗格太太拉着简，在这一行人面前站定了, 她满脸堆着笑，热情地向约翰介绍：“这位是班纳特先生的长女, 简班纳特小姐。你们一定见过了吧！班纳特小姐特别请求我为她引荐——”

“是的, 爱先生。我为了我的妹妹莉迪亚向尼日斐花园道歉, 她在您的舞会上实在太过失态了，我们都为此感到羞愧。”

“班纳特小姐，这事情已经过去了，您不必再放在心上。噢！容我为您介绍, 这位是查尔斯宾利先生, 达西先生的朋友。”约翰轻咳了一声，宾利先生立马风度翩翩地向简行了礼，之后就紧张地说不出话了。

简爱见宾利先生着急找话题却不知道该如何表达的样子实在有趣, 便也为他解围：“宾利先生，我见乐队已经准备好了，您难道不想跳舞吗？”

“当然！班纳特小姐！”宾利先生脱口而出, 微微鞠躬，作出了一个邀请的动作，“我是否有这个荣幸，获得您今晚的第一支舞？”

简的脸上泛起了红晕，她小心地抬眸，与宾利先生对视，微微行了一个屈膝礼后，便把手交到了他的手上。宾利先生抑制不住地微笑了起来，和众人点头示意后，与简一起走进了舞池。

“亲爱的，我们也跳舞吧！”达西先生抢在了其他人开口前，挽住了简爱的手。简爱微微一笑，见约翰冲她点了点头，就和达西先生也加入了交际舞的队伍中。年长的绅士和夫人们也带着笑意，加入了年轻人的狂欢中。

音乐慢慢响起了，衣香鬓影。绅士们的舞步热烈而欢快，女士们的裙摆划出了整齐的圆弧。简爱不得不承认，达西先生不仅慢华尔兹跳得不错，就连热情的交际舞，也跳出了与众不同的优雅。

但是在交换舞伴，与女士们擦肩而过时，简爱分明听到了几位女士阴阳怪气的窃窃私语。

“宾利先生竟然没有邀请夏洛蒂跳舞！这可太不给卢卡斯爵士面子了。”

“是啊，你没看到卢卡斯夫人的脸色吗？”

“当然，我敢说，她今晚以后不会给班纳特夫人好脸色了！明明是卢卡斯家办的舞会，却让简班纳特抢了先。”

“哈哈，在我看来，我们都不如改名字叫‘简’算了！那两位男士可都是她们的裙下之臣！班纳特有那样的容貌和身材也就罢了，那位爱小姐除了有巨额的嫁妆……”

“……实在没有什么拿得出手的！简爱——”

“您找我？”简爱见她们越说越忘形了，回过头，在她们的身后冷然出声。