第75页

伊丽莎白喝了一口水,面露尴尬:“爱小姐,我想道歉的话您一定是听腻了。唉,多‘巧’啊!我与您的两次交谈都是为了莉迪亚,向您道歉。真的太对不起了,我们已经把莉迪亚禁足了,父亲为了她大发雷霆。父亲是真心敬佩爱先生,我的姐妹们也是真心想要与您交好——”

“两次?”达西先生注意到了这个词,直接打断了她的话,“伊丽莎白小姐,您能给我解释一下,第一次是什么情况吗?在我离开尼日裴的期间,您的妹妹竟然几次三番来骚扰爱小姐?这可真是个新鲜事,一个十岁的姑娘,就有这样的心机了吗?”

达西先生的话无疑是在打班纳特全家的脸:“任谁也不会相信,一个年幼的女孩会在没有指示的情况下做出那样的事儿吧!”

伊丽莎白的脸一下子气得通红:“达西先生!我们并没有指示她!您不要污蔑我和我的父母,莉迪亚——她或许是患了癔症,我们正打算从伦敦请医生来,她的行为与从前大不一样。”

“您的意思是,她被女巫附身了?”达西先生冷笑道,简爱倒吸一口气,戳了戳他的腰迹,冲他摇了摇头。

“伊丽莎白小姐!我相信您的人品,也相信班纳特先生的为人。恕我直言,班纳特夫人似乎对莉迪亚小姐太过娇惯,我先前就已经与您提过这一点。昨晚的事,正应了我之前的话——她总是会惹祸的。”简爱放缓了语气,看着伊丽莎白涨红的脸上满是羞愤,安抚地说道:“昨晚的事,我已经不放在心上了,也请您放宽心。只是……”

“上帝啊!我感谢您的仁慈!”伊丽莎白握住了她的手, “我们一定好好管教莉迪亚,不会让她再冲撞您了!这是我们家厨娘的拿手菜和一些农产品,希望您一定要收下。”她终于想起了篮子里的礼物。

“那么,我收了您的礼物,也就是接受了班纳特家的歉意了。”简爱让莉莉丝接过了篮子,拿去了厨房,伊丽莎白终于松了口气。

达西先生还要说什么,被简爱“瞪”了一眼后,委委屈屈地闭上了嘴。他全程板着脸,坐在了简爱身边,听着伊丽莎白说起了郎博恩的情况,这些家长里短的事情让他逐渐失去了耐心,简爱注意到了他的不耐烦,便体贴的让他先离开去接乔治安娜了。

达西先生看着伊丽莎白终于松了一口气的样子,冷哼一声。他靠近了简爱,冷不丁地将她拥入怀中,悄悄亲吻了她的耳侧,低声说了什么,就离开了。

“爱小姐,我实在不明白,以您的品德和财富……为什么看中了达西先生?要我看来,他除了还算出众的外貌和或许还不错的家产,他的傲慢和气度实在让人恼怒,配不上您。”伊丽莎白冷眼看着达西先生的背影消失不见,犹豫道。

简爱摸了摸刚刚被达西先生吻过的那一处,哭笑不得。这对“傲慢”先生和“偏见”小姐,无论是在哪个世界,都注定会互相看不惯。

可是,即便只是出于自己的私心,简爱也希望,达西先生的高贵的品格,只有她完全知道。他少有的温柔,全都交付给自己。

“伊丽莎白小姐,他对我的好,我用任何言语都没有办法形容。也许他是傲慢的,可是他有资格傲慢——他毋庸置疑,是一位难得的绅士。”

伊丽莎白看着简爱充满温柔笑意的眼睛,勉强点了点头。

作者有话要说:  回德国的航班被航空公司取消了……头疼。这次疫情影响确实蛮大的,大家还有好好呆在家里吗?据说最近几天是爆发期,一定要注意安全啊,出门戴口罩,少聚会!