第37页

36彭伯里庄园(十一)

“简, 如果我没有去看望乔治的话……”

“乔治安娜,无论你有没有去,他们的行为都已经发生了!”简爱意识到,乔治安娜下意识地怪罪到了自己头上, “你发现了这一次, 可是难道这一定是第一次吗?”

乔治安娜猛地抬起了头,瞪大了眼睛,里面全是震惊:“你的意思是……难怪哥哥前段时间和我说让我离乔治远一点!可是他为什么不直接和我说呢?”

“难道达西先生直接告诉你, 你就会相信了吗?”简爱反问道, “如果不是你亲眼所见,以你对乔治的深厚感情,一定不会轻易相信的。”她心想,‘说不定还会和达西先生争论一番, 毕竟维克汉姆总是巧言令色,暗地诋毁达西先生。原著里的班纳特姐妹们可被他三言两语骗得不轻, 更何况是一起长大的达西小姐呢?’

“我或许不会相信,但也一定会去查证!”乔治安娜下意识地辩解, 却又禁不住红了脸, 她也清楚自己的个性, 如果哥哥告诉了她乔治的真面目,她一定会觉得哥哥在诋毁他!毕竟乔治总是那么讨喜,父亲对他比对哥哥还要慈爱……就连她也有时候忍不住心生嫉妒。

“或许吧。”简爱了然一笑,“只是这件事,我们是瞒不住的, 必须去通知雷诺兹太太。她见多识广,一定知道要怎么做的。”

乔治安娜满脸的心事重重,不由地打了个冷战。外面天色已经逐渐暗了下来,简爱打了铃,在女仆过来之前,把壁炉里的火挑得更高一些,从柜子里拿出了一张厚毯子,让乔治安娜坐在壁炉前的椅子上,把毯子盖在了她的膝盖上。

“简,你把我当老太太啦。”乔治安娜被她的一连串动作逗笑了。这时,丽莎到了,简爱安排她守在外间,不至于让乔治安娜一个人害怕。

简爱端起了一盏蜡烛,走到了门边,回头对乔治安娜说:“我去通知雷诺兹太太,你就在这里不要走动,也许一会儿外面会很乱。”丽莎满眼的好奇,欲言又止,只是两人都没有心情和她解释。

“雷诺兹太太在餐厅。”丽莎在她离开时说,“她应该还在,刚才我注意到她通知厨房准备前菜了。”

“谢谢你,丽莎。把房间里的灯都点上吧,太暗了。”简爱吩咐完,端着蜡烛就快步离开了。乔治安娜围着毯子,坐在壁炉前,看着火光出了神。她还没有完全从震惊中缓过来,刚才发现的这一幕结结实实地给她心上一道重击,她与乔治一起长大,情同兄妹。但是也不能说一点好感也没有。乔治安娜一直被保护地很好,父母和长兄在她眼中一直是高尚端庄的人,她从来没想到,人前那么年轻漂亮的乔治,竟然会和女仆做出这样肮脏的事情。

简爱站在楼梯口,犹豫片刻,想要上去确认他们是否还在——但是转念一想,达西先生和雷诺兹太太一定不会毫无证据,他们一直不动声色也只是为了乔治安娜能够自己发现这一切,这样才足够刻骨铭心。

她快步下了楼,几乎就要跑起来了,厚实的地毯发出了轻微沉闷的脚步声,烛光在快速移动中摇摇欲坠。

“雷诺兹太太!”简爱推开了餐厅的门,呼了一口气。雷诺兹太太正摆弄着餐具,女仆在一旁托着一叠造型精美的银质刀叉。

“怎么了?简小姐。”雷诺兹太太正弯着腰,看向她。简爱打了一个手势,示意她出来说话。雷诺兹太太不慌不忙地吩咐仆人们继续干活,走出了明亮的餐厅。