第17页

“客人们不知道还会待几天,我都快想不出什么新鲜菜式了。”艾莉说到。

“应该不多日子了,即将过圣诞节了,他们总是要回家的。不过我猜,英格拉姆小姐也快要坚持不下去了吧?”乔伊拨开了一颗土豆,检查熟没熟。

简爱吃了一惊:“这话怎么说?”

“你不会还没看出来吧!英格拉姆小姐对罗切斯特先生无疑是爱慕的。”乔伊老神在在地说。

“——哦!是的,她的心思差不多所有人都知道了吧。”

“我原本猜测罗切斯特先生对她也是怀有同样的心情。不过前几天倒是听到客人们的仆人们喝酒后聊天,说了一些不得了的事情!”乔伊喝了一口酒,得意洋洋而又故弄玄虚地停顿了一下,艾莉抱怨道:“哦!乔伊,你总是喜欢这样卖关子,看在简小姐的份上,快说说吧。”

乔伊压低了声音:“英格拉姆小姐对罗切斯特先生的想法谁不知道,从她进入社交开始,眼里就放不下别人啦!可是罗切斯特先生从来也不给予正面的回应。这可急坏了英格拉姆们。要我说,罗切斯特先生的态度已经很明显了,显然就是拒绝了嘛——”

“可是罗切斯特先生还邀请她们来桑菲尔德!”艾莉不能理解。

“而且他还和她一起唱歌!”简爱补充道。

“……可是如果罗切斯特先生真的想要娶她,何必要拖到现在,英格拉姆小姐都已经25岁了呢!”男人的看法总是一阵见血。简爱和艾莉面面相觑,说不出话。

“这本也没什么,管她是爱人还是爱钱。只是英格拉姆小姐迟迟不出嫁,她的妹妹,那位玛丽·英格拉姆小姐也因此不能进入社交,拖到了现在。”乔伊微微一笑,“精彩的来了,玛丽小姐对那位达西先生一见钟情!甚至在第一天去打猎的时候就在众人面前向达西先生表白了!”

天!”艾莉被震惊地说不出话。简爱也瞪大了眼睛。‘真是一位勇敢的姑娘!’

“达西先生直截了当地拒绝了她!甚至批判她‘不知礼数’‘太过着急’。”艾莉和简爱齐齐吸了一口冷气,这话说得太冷酷和残忍了。

‘难怪那天的聚会玛丽小姐并没有出现。’简爱心想。

“于是玛丽小姐和英格拉姆小姐就起嫌隙了。听打扫房间的艾玛说,玛丽小姐的羽毛枕已经被扯烂了。英格拉姆小姐也摔了不少杯子了。”

“可怜的玛丽小姐!”艾莉同情道,“可是这有什么办法呢!罗切斯特先生也不会这么快就娶了英格拉姆小姐的呀!”