第1093页

……

数天后,特雷维尔公爵的葬礼如期举行了。

因为之前就已经做好了相应的准备,所以他的子孙们把这个葬礼也办得相当平稳,讣告在公爵逝世后第二天就在好几家报纸上打了出来,到了这一天,大多数收到了讣告的人们也如期出席。

教堂里面座无虚席,贵族、富商和外国使节济济一堂,人人神情肃穆。

这样一个葬礼,配得上这个名门世家,然而对祭台下躺在棺材当中的特雷维尔公爵来说,这又有多大意义呢?

“……死亡带走了我们的亲友菲利普·德·特雷维尔公爵,让我们深感悲痛。可是我们却不可因此而绝望。因为基督——我们的主,已改变了死亡的本质。

对主的子民来说,死亡并非人生的终结或毁灭。相反,它是踏入永生的门限……”

神甫以缓慢的语气念着悼词,而他的子孙和亲人们,则围在棺材旁边,静静地聆听着。

夏洛特穿着一身黑色的丧服,神情看上去疲惫而又哀伤,但是与生俱来的傲慢,又让她维持住了表面上的尊严,没有流下眼泪来。而夏尔则站在她的旁边,扶着她的手,也用这种方式来将自己的力量传递给她。

恪于礼节,坐席当中没有人说话,整个葬礼就在这种有节制的哀伤和沉默当中继续下去,一直来到了最后的尾声。

“愿天主宽恕我们的罪过,并赏给所有亡者光明及平安的住所。我们真诚地相信基督已从死人中复活了,愿我们众人同他永远幸福地生活在一起。各位在场的兄弟姐妺,愿全能的天主圣父、圣子和圣神,降福你们!”

“阿门!”

所有人同时回答。

……

已经到了最后诀别的时刻了,年迈的特雷维尔元帅,伸出手来,颤抖地将手放在棺材的外壁上,抚摸着雕刻的纹理,仿佛在抚摸自己兄弟的最后遗容一样。

直到这时,他的眼泪终于涌了出来,滴落到了棺材上。