“……马戏团……”兰德尔低喃道，好像忽然意识到了自己为什么会在梦里见到那些，这时他才感觉到坠在他胸前的挂坠此刻正发着烫，好像有什么灼热滚烫的东西要从其中漫出来。

“什么？”迪克没听清他说了什么，微微凑近了些，他与兰德尔的额间相抵，或许是刚才从梦中惊醒的缘故，兰德尔的额头上铺着一层薄薄的汗，但是原先的热度却是降了下来。

兰德尔眨了眨眼，沉默了一会儿说道：“没什么，可能就是做噩梦，醒来什么都不记得了。”

挂坠在他放下手的时候重新垂了下去，温度变得冰冷，好像刚才的灼热只是兰德尔的错觉。

“那正好，我们已经锁定了九头蛇的位置了，”迪克笑了一下，“我们在制定计划，要参加吗？”

听到迪克的话兰德尔的眼睛就亮了起来，苍白的病容也像是被注入了新的活力，重新显出了几分神采。

“我套一件外套。”

变种人的体质大多都很好，兰德尔从小到大就算是小腿骨折都不一定会在床上躺个把礼拜，更别说只是普通的发烧了，能睡一天已经是很给面子了。

他跳下床，虽然手脚仍然发着酸，力气还在逐渐恢复，但比之前无精打采的样子要舒坦多了，他从椅背上捞起洗干净后被管家放在那儿的风衣，在棉质的睡衣外一披，就要跟着迪克出去。

“不着急，他们还在吵呢，吃点东西再过去。”迪克从床头拿起一杯水和一包他从提姆房间顺出来的零食饼干，递给兰德尔，“他们要吵半天呢。”

兰德尔晚上做得多吃得少，瞥了眼时间发现现在已经是凌晨两点多了，肠胃饥肠辘辘地哀嚎着，“他们？提姆和布鲁斯吗？”

他们看起来不像是总会吵架的样子啊？就兰德尔这几天和他们短暂的接触也能看出他们一家人无需多言的默契。

迪克摆了摆手，“提宝不怎么会和布鲁斯吵架，是另一位……嗯，有点麻烦的家伙。”

兰德尔一路上还在想着‘麻烦的家伙’会是谁，走进蝙蝠洞时却被底下跃动而熟悉的摇滚歌曲吓了一跳。

提姆是年轻人，对一切种类的歌曲接受程度都很大，放着这么响的歌一边工作也不会受到什么影响，但是布鲁斯不一样，他习惯沉默与静谧，听着扩音器里越来越撕裂的吼叫，眉间的皱纹大有能够夹死一只蚊子的架势。

“如果你不说话就给我把声音关了。”布鲁斯用低沉的嗓音威胁到。