赫兰野听恕儿声音清脆，言语大胆，人长得又赏心悦目，蓦然高兴地饮下一口酒，笑问身旁的格迩巴：“‘连续’，什么意思？”

格迩巴用戎语回答道：“汗王，‘连续’就是一个接一个。刚才楚国的大王是说，她一件接一件地脱下二十七件衣服，汗王就能一支接一支地撤退二十七支大军。”

赫兰野上下打量着楚王身上穿的那件坠地红裙，心想，这个女人腰身得有多纤细才能将二十七件衣裳穿成这单薄的样子？她能“连续”褪下三五件衣裳就不错了，何谈二十七件？而她又是楚王，不可能当众褪衣裳。

但赫兰野向来胆大心细，偏又喝了几口佳酿，碰上这难得一见的美人儿，转念一想：“她若当真敢当众褪下这身红裙，我还就真撤一支军又如何？反正辛督部有那么多勇士染了病，我大可以命辛督部染病的那支军先行撤走。我是草原上的威猛汉子，还怕她这只会说大话的小女子不成？”

赫兰野用戎语叽里咕噜地对格迩巴说了些话，格迩巴再用不那么蹩脚地周文仔细转述给楚王道：“我们的狼王大汗说，如果楚王殿下真能当众褪下身上的一件衣裳，大汗会带着这件衣裳回到宜德城外的戎族大营，下令撤走一支勇猛的戎军。”

恕儿眼睫微动：“哦？我褪一件衣裳，汗王就能将一支戎军撤出晋阳关吗？你们的汗王，说话算数吗？”

赫兰野又对格迩巴说了些话，格迩巴用周文道：“我们的大汗王是草原上最守信诺的勇士。但是楚王也要守信诺。我们的军队必须完好无损地离开宋国和赵国，再出晋阳关回到漠北狼城。我们戎军在宋国和赵国的安全，楚王殿下可否能够保证呢？”

恕儿严肃道：“宋王刘璟是我女儿的父亲，赵王独孤谲的命，是我救的。这就是我与宋王和赵王的关系，你们明白吗？你们若能撤军，撤出晋阳关，我可以保证，在你们返回晋阳关的路上，宋国人和赵国人都绝对不会加害你们。”

赫兰野虽听懂了恕儿说的话，却还是仔细听了一遍格迩巴的译文，才笑着开口道：“你褪一件衣裳，我撤一支军。”

恕儿嘴角一弯：“那我褪两件呢？三件呢？你有那么多军可以撤回漠北狼城吗？”

赫兰野还是头一次被女人调戏，怎能咽下这口气？斜眼盯着楚王，目光犹如贪婪的狼，又如狡诈的狐，抑扬顿挫却又慢条斯理，生怕说错了或是漏说了什么：“你，当下，当众，‘连续’，褪，二十七件，衣裳。我，撤，戎族，九部，二十七支，大军。你，有那么多，衣裳吗？”

恕儿故作为难，顿了片刻不去接话。

赫兰野心下舒了口气，暗笑这楚国的女子虽然长得美貌，却也太过年轻气盛、信口开河。豺狼虎豹都吓不住戎族人最敬重的勇士，一个小女子的戏言，怎么可能唬得住他？