实习的过程其实挺枯燥烦闷的, 因为刚出学校什么都不懂什么都要学，而且还不能像在校园里那样我行我素，可以只顾埋头苦学不必经营朋友关系。

如今出了社会, 不光做什么要听上级安排, 完成什么也要跟上级汇报, 人脉关系一旦不维持好工作起来各种不顺心。

周灵犀因为是新来的实习生年纪最小，而这家公司外贸部的同事都是有资历甚至结婚了的比她大的人，即便有同龄人却都是别的部门的，因此很多时候她不知该如何去熟络那些比她年纪大的同事。

在办公时, 她们聊得内容不外乎什么订单赚多少亏多少, 哪个鬼佬难搞, 哪个是条水鱼，什么展会，时不时接电话提到‘李总’‘刘总’‘包装’‘厂长’等人她也根本不知道是谁。

而中午下班时大家去食堂吃饭, 她们聊得又全是老公，孩子, 婆婆, 她一个未婚女根本一句都插不上就是插上嘴也不知能说点什么, 索性沉默是金。

总而言之周灵犀的实习过渡期是挺难熬的，不像杨昭逸混得那么如鱼得水，风生水起。

因为没有任何经验，佩仪姐给她分配了一个印度客户的订单去跟，每次都会下一个柜或者两个柜的五金配件，东西又多又杂比如导轨, 锁链，合页，球锁, 把手等等她要熟悉所有的价格和细节，还要跟客户对接。

她特别害怕接到印度佬的电话，每次说得又快又急又一大串，语气还特别自傲优越，可她根本一个字都听不懂，简直比大学考四六级听力播放器坏掉了还要难。

有一次周末休息，周灵犀就接到了印度客户的电话，大概意思是让她修改下发i票发给他，她纠结着眉，重复了好几次‘ardon？’‘lease seak aga’’aga’，反复听了几次还是听不懂，她索性开了扬声器让杨昭逸一起帮忙听听。

杨昭逸拧着眉听完后，他说，“他要请你吃饭？”

周灵犀讶异，“不是吧？不可能呀！”

杨昭逸又皱眉听一遍，“他就是要请你吃饭！”

周灵犀瞪大眼睛，下意识摇头，她才不想跟一个不熟的印度佬出去吃饭！

于是杨昭逸替她回答道，“索里（sorry）！no need！thank you！”

印度客户好像愣了片刻，随即语气变得焦急起来，吧啦啦啦一堆，“no no no， i离（need）衣沃（voice）凯可里（ickly）！”