原本在他腿边好奇地朝锅里张望的大白狮嗷呜一声跳起一米高，随即躲到他背后瑟瑟发抖。

范伦丁黑着脸爆粗口：“没见过火吗？！你是精神体，怕个蛋！”

1917室里，乔然正在收拾桌上的碗筷，忽然闻到一股焦糊味儿，不由吸了吸鼻子，什么东西烧起来了？自己厨房里明明没开火。

很快他确定了味道的来源，是对面的1919室，几缕黑烟正从未关严的门缝里飘出来。

乔然把碗一丢，快步跑进1919室，客厅里没人。

霍尔他人呢？不在家吗？

乔然循着有些呛人的味道进到厨房，就见里面烟熏火燎的，灶台上搁着一只平底锅，里面噼里啪啦直响，火焰窜到一米多高，都快烧到天花板了。

大白狮见乔然来了，立马像见到救星一样又躲到他背后。

霍尔手里则端着另一只盛满了水的锅子，正要朝火上泼。

“等等，这样不行！”乔然赶紧出声制止范伦丁，接着关了炉灶的火，从流理台上抓起一只锅盖往平底锅上一扣，再把一块抹布浸了水盖上去。

火势很快小了下去，片刻后就熄灭了。天花板的吊顶被燎出一块焦黑，还好没有烧起来。

吊顶中间其实有个自动感烟喷水器，不知道为什么没有报警洒水。大概和乔然厨房里的那个一样坏了，只是一个摆设吧。

乔然松了一口气，随即解释道：“做菜的时候起火不能用水来扑灭，因为水和油混在一起会发生爆燃，可以用手边的一些工具隔绝空气来阻止燃烧。”

他说着拿掉抹布和锅盖，发现平底锅里躺着一块牛排，已经烧成一块黑炭了。

范伦丁没吭声，脸色比锅里那块炭好不到哪里去，额头上还蹭了一块烟灰，看上去有些狼狈。

乔然有点好笑道：“霍尔先生，你是第一次下厨吧，我当年跟你差不多，多做几次就好了。”

范伦丁仍然没搭腔，臭着脸收拾一片狼藉的灶台。