“操……”谭译骂完冷静了几分，声音稍微平稳了一些，“你爸有没有为难你？”

何璟坐到那张没睡过几次的床上，幽幽道：“现在是法治社会。”

“那你跟我说什么活不活的？这种模棱两可的话最让人多想了知道吗？”

谭译表达完此刻的想法，见电话那头迟迟没有回应，“喂”了一声。

“在，我没事。”何璟面上冷淡，内心却不那么平静。

谭译这是在担心他吗？

可他只是说了一句不那么积极的话而已。

“没事就下来开门，你家院门口怎么好像蹲着条狗……噢看错了，是个木墩子……”

开什么门？“你来我家干什么？”

“干你……”谭译一句话噎在喉咙，进也不是退也不是，最终还是选择退。

“国庆节你住我家三天，我讨债来了。”

客厅没人，何商继和他女朋友不知道哪去了，何璟穿过院落将大门打开，谭译穿着一件丑丑的大衣，提着一个塑料袋蹲在一条……一个木墩上。

“你也知道我爸找女朋友了吗？上门送礼来了。”何璟很少开玩笑，但知道谭译可能是因为担心他跑来这里，就只好说点啥缓和气氛。

“什么女朋友？”谭译跟着他进门，自来熟地换上拖鞋，将塑料袋往茶几上一放。

何璟看了一眼，大大小小十来个苹果，红彤彤的，和谭译垂在身侧的手掌一个色。

“这也太寒碜了吧，下个女朋友记得拿点上台面的礼。”何璟说。