可怜的叶祺，白学了一口好法语，每每开口的时候却总是在翻译，习惯性地狂赶时间。陈扬半开玩笑地伸过胳膊揽他，原想说“就你这语速，语音再好人家都听不出”——

但他这么略一示意，叶祺还真的靠了过来，整个重心都转移到他肩上，热度也很快渗透了薄薄的衣料。

一晃神的功夫，陈扬几乎被烫伤，慌忙用手指去试探他的鼻息。

叶祺慢慢把他的手按下去，然后愈发低眉顺眼，声音也闷在他怀里：“头疼……”

废话，烧得都糊涂了，还能不头疼么。

“让你缓一缓，别那么赶，你真是半句都听不进去。”

怀里的人想摇头否认，但那脑袋显然是动一动就疼得厉害，只晃了半下就被陈扬轻轻按住。低哑的，还有点委屈的解释从胸口处传过来，嗡嗡地震颤着心房：“可你快过生日了，要不是熬了这几夜……会来不及的。”

“……”陈扬怔了一下，侧过头吻上他的脸颊，久久不语。

叶祺找了个更舒适的角度躺下，嘴里低声念着：“就你最没劲了，每次一动心就不说话，再过一会儿就假装忘记了。”

陈扬抱着他又沉默了一会儿，忽而叹道：“一遇上跟我有关的事，你就整个一缺心眼。现在我们赶在我生日之前到了，可你生病了，这跟在上海过有什么区别？”

叶祺不满地抬了抬眼，很快合拢：“你让我病两天，两天之后，我一定陪你过生日。”

“……”随着这话，陈扬结结实实地心疼了一回，恰好又忘了说话。

智商情商都烧没了的叶祺气不打一处来，干脆一口咬在他胸口。而陈扬则一声没吭，俯身亲了几下有点潮湿的眼角，更加抱紧了他。

那句模模糊糊的“不解风情”就这么散在了车窗外的夜风里，此情此景，正好向陈扬诠释了何谓“永志难忘”。

叶祺问陈扬要来“生病”的两天很快过去，可那一点若有若无的低烧却还在那里徘徊不去。无计可施，叶祺只好从旅行箱放纸质文件的夹层里抽出一张纸，命令陈扬在他生日那天，也就是次日必须早起，去菜场按菜单买菜。

“我准备好了菜单，本来想亲手做一顿饭给你的……”

陈扬赶紧搂过他揉了一会儿，表示过了安慰才让他接着说。