哪怕力量微弱。

但这些事情总要做的。

并且抛开这些外界因素不提，对于韩国的电影，他的兴趣也不小。

比起日本电影那已经开始从黄金时期走下坡路的趋势不同，韩国电影两千年之前和两千年之后完全是两种概念。

至少在他看来是如此的。

他们的电影……或许因为「松紧」的原因，在某些社会阴暗层面的刻画上，堪称入木三分。

华语影坛正在重新崛起，而韩国电影市场这几年在欧洲那边愈发吃的开，这种电影工作者的追赶态度，凭心而论，有很大的肯定与借鉴的意义。

一码归一码嘛。

更何况，釜山电影节对华语影片市场这几年也很友好。

陆阳的那部《盲人电影院》去年还在釜山电影节上拿到了一个奖回来。

在许鑫看来，釜山国际电影节，对于天朝的新导演而言，是一个不错的「刷级」的地方。

哪怕维持面子工程，他也不能因为自己，让国内的同行遭受不公平对待的几率变大。

反正就几天的时间。

来就来呗。

于是，铁三角再一次踏上了韩国的旅途。

而在飞机上，许鑫本来拿着电脑继续肝《舌尖》，但旁边那二人组共享一个耳机，对着林更新的电脑时不时的就会发出一阵「哈哈哈哈」的笑声。

一开始许鑫还不在意。

可半个多小时过去，见俩人还在那「你哈哈，我哈哈」个不停，他也忍不住好奇心了。

起身走了过去：

「干嘛呢？笑的这么渗人？」

看向俩人的屏幕，他就看到了一群穿着黄、粉、蓝衣服的人，坐在一个跟桑拿房一样的房间里，三三两两的凑在一起在吃东西。

见状，他赶紧警告了一下刘一菲：

「你别搞事情啊，韩国没啥好吃的，稀汤寡水的！你好好减肥……你知道这次回国我怎么过的吗！杨蜜好悬没生剐了我！」

「……」

脸上还带着狂笑之后残留红晕的神仙姐姐有些无语。

按了下播放键后，抬头看着许鑫：

「我也没说吃啊！你看你激动的样子……」

「你看的不是料理的节目？」

「不是，runngan，韩国的综艺节目。林狗带我看的……可好玩啦！」

「润……跑男人？」

许鑫愣了愣。

心说这什么破名字。

下意识的看向了林更新，想让对方给自己一个解释。

林更新也摘了耳机，说道：

「韩国的一个综艺节目……刘在石，你知道不？」

「……xan那个？」

许鑫依稀想起来了当年杨蜜和自己拱被窝里看的节目。

尤记得拿个节目里有一个环节，叫什么当然了。

然后他目前综艺磕过最甜的糖，就是一个眼睛特别小的男人，和一个叫蔡妍的妹子。

好像是那个妹子是因为那个眼小的男人才决定成为明星的。

追逐偶像的脚步加入了娱乐圈，和偶像站在了一起。

当时他还觉得挺浪漫的。

然后杨蜜还跟自己科普了一下这个男人有多厉害，然后自己问对方和这个叫蔡妍的漂亮妹子在一起没有时，杨蜜跟炸了锅一样警告自己，说什么那个男的是另外一个妹子的……

时间太久，他已经忘了。

但看了几集，对刘在石这个名字并不陌生。

而他一说起这个，林更新便点点头：

「对对对，就是那个节目。这个……算是他们的小部分原班人马组的新综艺，这几个凑一起可老招笑了……」

「噢~」

得到了这个解释，许鑫便没了兴趣。

「那你们看吧。不过……这次

杨蜜说了，刘一菲交给你。她但凡涨一斤肉，你就从首尔游回延边。你自己看着办。」

「啥玩意！？」

林更新顿时麻爪了。

心说关我屁事啊。

可许鑫这边呢……他把本来属于自己的锅甩出去后心情大好，对俩人摆摆手，重新坐回了电脑前。

优哉游哉的点了一颗烟，继续投入到了工作之中。

他们这次韩国行本来也有综艺宣传的。

但有前提，就是要提前十天到。

许鑫不想来这么早，便给推了。

所以这次的宣传主要是一些网络放送节目，见面会之类的。

行程不算密集。

12点半的时候。

到达了仁川机场。

见到了这次韩国的《山楂树》发行公司ne。

而这次请的翻译叫金美珠，一个……颜值很一般很一般的御姐。

汉语倒是很流利。

一行人入住了乐天酒店……本能的，当许鑫听到这个酒店的名字时，就是一阵不喜欢。

说不出来为什么。

人家也没得罪他。

但他就是不喜欢。

不过这点不喜欢他也不会表现出来。

这个国家那所谓的自尊心还是挺脆弱的。

没必要徒生波澜。

金美珠是ne公司安排的全程陪同。

大家到了之后，下午3点就有一场网络电视台的见面会。

而这场见面会，许鑫是波澜不惊。

他对于《山楂树》的宣传实在是疲惫了。

偏偏身为导演的他还是灵魂，走到哪宣传都缺不了。

久而久之，激情全部丧失，谈不上敷衍，但见面会聊的内容也都是很程式化的问题。

关于电影的回答中规中矩。

至于被问道最喜欢韩国的什么，回答是很喜欢吃泡菜。

家里经常会买，妻子会做一手很棒的泡菜汤之类的……

也就是他这几年在娱乐圈里浮浮沉沉，练就了一副厚脸皮。

否则那脸估计早就红透了。

而对于韩餐……大家吃的也都一般般。

明明味道很一般，不管是食材还是味道……但偏偏当着ne人的面，大家还得夸好吃。

最招笑的是林更新。

在吃过了一顿什么全州拌饭后，金美珠在席间不停的夸这些石锅做菜多么好吃，有多少微量元素，对身体多么多么，他们的祖先真的太伟大之类的话。

林更新在饭席上就欲言又止的。

最后回到了酒店，三个人凑到一起打牌喝酒的时候，他才忍不住吐槽了一句：

「特么这翻译的话是真多。还他们国家……真要说国家，他们是不是也的把朝鲜给带上？真当我没学过历史？他们用石头做锅，不是因为咱们管制了他们的铁器，他们没铁做锅，不得已才用的石头？并且……啥时候泡菜成他们国家的食物了？那不是朝鲜发明的？」

「好啦你。三带一……你哪来那么大的怨气。习惯就好了。」

刘一菲赶紧劝了一句。

但却见许鑫若有所思。

「……你怎么啦？」

「我在想一件事。」

「什么？」

「现在不仅仅是韩国，连咱们国家，包括我在内，一提到辣白菜，第一个想到的都是韩国……而忽略了朝鲜。你们说，这算不算是一种文化扭曲？」

「……」

刘一菲一愣。