“因为他们都很烦。”康斯坦丁诺维奇说：“你不这样觉得吗？他们只会天天念课文。”

“唔……我只是觉得他们太吵。”

“也许我们是一个意思。”康斯坦丁诺维奇从石阶上跳下来，嘴里开始念一些他听不懂的话。

“你在说什么？”

“我在说英文。”

“你还会英文？”他好奇得不行。

“是啊，我妈妈教我的。”他眨着眼睛，有些骄傲地说：“还有法文，我会念很多诗。可妈妈不让我在外面念，她说这些诗大家不会喜欢的，但我想你应该会喜欢。”

“可我听不懂。”他嘟起了嘴，第一次在朋友面前有了自卑感。

可是康斯坦丁诺维奇却没有任何瞧不起他的样子，他只是走过来捧住他的脸，笑着说：“你听不懂，我解释给你听就好了呀。”

于是从他们七岁时，康斯坦丁诺维奇就开始为他念诗，还从家里偷来一些书籍和报纸，他一个字也看不懂，康斯坦丁诺维奇认识的也不多，但总能零碎地说出一些。很多个傍晚，他们就在林子里的石阶上，看那些新奇的插图和绘画，读英文诗和法文诗。

有时候，有些插图实在让阿列克桑德尔好奇得不行，于是康斯坦丁诺维奇还会把书送给他，叫他带回家看，如此一两年过去了，他也学会了好几首法语诗，小小的卧室里也藏着一些康斯坦丁诺维奇带来的书。