"不是。费兹伊黎血脉是纯净的，即使源自於私生子。"亚当凝视著大海，额头皱在一起，脸上渐渐有了愠色。他摇了摇头，耸耸肩。"这很复杂。如果你有兴趣的话，自个儿到图书室看看吧。"

"我会的。"

"总而言之，"亚当顿了顿，彷佛在思考另外一种解释。"由於圣拉撒路复活了，他从此便成为永生不死的象徵。"

丹尼尔唇畔一扬，抓住机会逗弄他的爱人。"难不成伊黎家族想要永生不死？"

"任何一个贵族世家都会这麽希望的。至少伊黎家族还没疯狂到去追寻圣杯呢。"亚当语气中似有不悦。"然而，考虑到宗教改革时期在这礼拜堂发生的事，只能证明，圣拉撒路是个讽刺的选择。"

"快说给我听吧。"丹尼尔往亚当靠近，直到两人的手臂碰在了一起。即使两人隔著这麽多层衣物，还是可以感觉到亚当的身体。顿时情欲兴起，可是被他强压下来，现在他想听亚当的故事。

"曾有国王的特派员（注）在此地短暂停留。"亚当说。"他们一行三人刚刚拜访完神圣岛上的小修道院。威廉·伊黎，也就是当时的克斯特比男爵，邀请他们留下来住几天。当时家家户户不管乐意与否，都必须对特派员敞开欢迎之门。其中一位特派员决定独自继续旅行至达拉谟，再往伦敦前进。他身上带著有关神圣岛的报告，还有一份克斯特比城堡内礼拜堂之物品清单。"

丹尼尔插嘴道："我看过这份清单。因此我才会到此地拜访。"

"真的麽？这倒是挺有意思的。"亚当眉毛一挑。"我还不知道这份清单被发表了呢，只是……算了，这先不提。虽然威廉·伊黎邀请了这些特派员到府上作客，可是心里颇不情愿。他不喜欢被人使指。就跟大部分的伊黎贵族一样，他虚荣心很强，刚愎自用，为人残酷──可是信仰却很虔诚。撇开他的罪孽不谈，他是个虔诚的天主教徒。神圣岛上的神父是他最亲密的知己好友。"

"这肯定造成了不少麻烦。"

"的确如此。特派员要求他断绝与神圣岛的任何关联，还警告他，对罗马天主教廷做任何形式的奉献即是与国王作对，将使他处於不利的地位。"

亚当停顿了一下，微微勾起嘴角。"在我看来，威廉并不敬畏亨利八世，也不怎麽理会其他都铎王朝的国王或女王，因为他们多年来在不同宗教间的拉扯使许多人民活在恐惧中。无论如何，威廉说他不愿发誓对国王效忠，也绝不背弃他的信仰。"

丹尼尔听了直摇头。"他要不是胆子很大，就是很傻。"

"特派员也曾经遭遇过同样激烈的反抗。"亚当继续往下说。"他们都是由一些饱读诗书者、地位较低的贵族、生意人、律师和学者所组成。拥有高明的论证技巧和说服手腕，据说威廉相当享受与他们在第一天晚上的激烈辩论。

"第二天早上，他叫醒特派员同他一起参加天主教的弥撒，但被拒绝了。於是威廉告诉他们，要是参加了，就可以拿走祭坛上的金饰银器。他们当然不会错过这大好机会，个个跑到礼拜堂内尽情地拿，为这天外飞来的财富而开心不已。"

两人此时已经走到了小海湾。亚当放慢脚步，回过身来，对著克斯特比努努下巴。丹尼尔也跟著掉转身子，只见城堡高高坐落在海角上，他不由倒抽一口气。在这样天色阴暗的上午时分，城堡看起来就像个邪恶的生物，警醒著、沉思著。两座高度不一的塔楼显的不平衡。他还看见要塞的屋顶，目光顺著它的线条往下移到後方的侧翼建筑。礼拜堂就在屋顶下方的某处。