白老爷子绷不住了，这一个个的做给谁看的哪？白斌看着老爷子下不来台，咳了一声跟丽萨提议，“丽萨，你给爷爷倒杯茶吧？”

小姑娘很听话，起来给老爷子倒了茶端过去，“爷爷送给你。”

白老爷子对她的中文没做什么太高的预想，接过她‘送’的茶，喝了两口，脸色和缓了许多。白露跟着凑热闹，“丽萨，我们这边是要给长辈敬茶的，爷爷喝了就喜欢你了。”

丽萨很高兴，“那爷爷是答应我跟白杰在一起了吗？”

白老爷子端着茶杯就反问了，“我什么时候答应你们在一起了？”

丽萨指着茶杯也一副惊讶的样子，“可是，你都喝茶了！”

白老爷子活了半辈子头一回遇上这么一个强买强卖的主儿，给她气的哭笑不得，“哦，我喝茶了就得让你们在一起？我不让你们在一起你还不给我端茶了，啊？”

丽萨叹了口气，“难怪路上的时候，白杰就跟我说，做中国媳妇最怕见到公公婆婆，公公的公公更害怕！”

白露跟她解释了下，“我们这儿是说‘丑媳妇怕见公婆’，丽萨，这是含蓄的说法，是说害羞呢！”

丽萨看着白露，一双眉毛苦恼的皱了起来，她搞不懂这些道道，“可是，可是我不丑……”

白露乐了，递给她一块橙子，“我知道，不是说你丑是……哎，反正你只要知道这跟害羞有关就成了！”

丽萨明白了，“哦，我懂了！洞房（东方）人的含蓄！对对，你们喜欢害羞的！”小姑娘一双蔚蓝的眼睛里满是期待的看向白老爷子，闪闪发亮，“爷爷，是不是我害羞了，你就喜欢我跟白杰在一起？”

白老爷子彻底给她逗乐了，脸上没绷住就给笑了出来，连胡子都一翘一翘的，“行了，行了，你也不用学害羞去了，留在家里，好好考试，知道吗？”

作者有话要说：

丽萨：爷爷，我的爱情呢？

白老爷子（挥手）：去！去！没有了！