夏天显然是被小哥哥过于热情的反应吓到了，一时想不出名字，转头看向了自己的场外指导。吴聊在白纸上拿记号笔写下了一句“You can call me Candy” (你可以叫我糖糖)，举给夏天看。

夏天无声地点点头，甜甜软软地照吴聊写的念了一遍。

三号小哥哥开启尬聊模式：“Oh， Candy! That’s a sweet name.” （糖糖这个名字好甜呀。）

这个时候，夏天注意到弹幕上刷过一条【Candy是外国女支的站街艺名吧？】，顿时无语凝噎，给吴聊送去了一记眼刀。

当然，三号玩家并没有起疑，甚至还觉得这颗糖糖有点害羞，一颗躁动的心顿时蠢蠢欲动：“Candy where are you from?” （糖糖你是哪里人？）

越南这个词其实是夏天今天才跟吴聊学的。

“Vietnam，”说着夏天回问，“Where are you from?”

“China. I am from China. ” （我是中国人。）

说完三号就又转头和自己同学讲话了：“她说的是越南吗？哎，感觉口音好像有点重。”他有点遗憾地叹了口气：“我感觉沟通有障碍。”

“越南小姐姐都不好看诶。”三号朋友的声音离麦很近，“你还两个队友呢？”

“一个不开麦，一个男的。是歪果仁。”三号随口说道，“懒得理他。”

吴聊：“？”

他屏幕上弹幕齐刷刷地变成了五颜六色的【懒得理你】。

游戏开始了，夏天他们小队和另外一支四排队伍于东西两侧跳了R城。东西搜着搜着，就慢慢地于城中心相遇了。

夏天刚打开一扇房门，就听到了楼上的脚步声，条件反射地一句中文差点脱口而出——我楼上有人！

夏天几乎是一口咬在了自己的舌头上。最后，他磕磕巴巴地用英语给大家报了个点：“I hear … people … enemy…here. ”（我这听到人了。）