“哦，没有……可是，大卫，你的父亲说他不愿意在英国的古堡里教训那些笨手笨脚的仆人，他想这个月就来美国，我想，你知道的，我没法拒绝你的父亲，他不轻易开口，一说话总是下一些让人不能拒绝他的决定。”老者这时脸倒显得有些无奈了起来。

“父亲又让您为难了……”大卫了然地一笑，“不过他的下午茶倒是挺让人怀念的。”

老头笑了起来，连连点头，“这可不是，全英国都找不到比他更了解别人的胃的人了。”

大卫微微笑著，看不出是附和还是其它意味的笑容。

这边，萨尔见到自己的父亲，老霍顿先生时，笑得脸都快抽筋，他非常直言不讳对刚走下飞机的老霍顿用非常夸张的口气说：“哦，父亲，您看看，您看起来还可以养几个跟丽娜和安娜一样年纪的情妇……”

老霍顿见著他，原本的友好笑容顿时僵了一下，他说：“萨尔，看来美国的教育并没有让你学会含蓄一点。”

“这是一个奔放的国家……”跟言辞一切亲切的萨尔走在他父亲身边，并且还帮他拉了车门让他进去。

“怎麽样？丽娜跟安娜怎麽样？我还有别的妹妹出现没有？哦，天，或者是几个弟弟？”萨尔愉快地说道，轻扬的语气显示著他是多麽开心与父亲谈起总是让人愉快的“家庭细节”。

“萨尔，”老霍顿那张保持著不错，但过於凶狠阴戾的脸此时的伪善全部消失干净，“闭嘴。”

“好吧。”萨尔无所谓地耸了耸肩。

车子在行驶，萨尔带来的保镖跟老霍顿带来的人一人一边紧跟在身边。