保姆收了寄到家里的信件，拿进来，放到桌上。

祝敖一眼就看到了那张从德国寄来的明信片。明信片正面是科隆大教堂，背面写满了字，但是除了一句“应你要求多写两句”和收件地址是中文以外，其余都是德语，祝敖一个单词都看不懂。

明信片的内容公开可见，不存在什么隐私，祝敖闲着无事，又好奇，于是便叫护工去庭霜书架上拿了一本德汉辞典来翻。

这一翻，不得了，第一个词的意思就是宝贝、心肝、亲爱的。

祝敖立马将辞典放到一边，并决定再也不看庭霜的任何明信片。

父子之间应该保持适当距离。

可是他儿子不放过他。

比如一家人吃早餐的时候，庭霜会说：“这个面包不如昌意烤的。”

要不然就说：“这是哪里买的果酱？爸，以后我给你寄手工的吧，我和昌意种了一些蓝莓。”

祝文嘉也附和：“我嫂子真能干。”

祝敖看专业杂志的时候，庭霜会凑过去：“爸，在看书啊？这篇文章我昨天也看了，写得挺好。”

祝敖刚想问问庭霜的见解，庭霜下一句就说：“引用了昌意去年发在《ternational　journal　of　robotics　research》上的文章。”

祝敖把杂志放到一边。

庭霜拿起杂志，边翻边感慨说：“爸，你有这么个半子，真是好福气。”

祝敖重复：“半子。”

“啊对。”庭霜说，“我觉得叫女婿或者儿媳都不太合适，爸，你觉得呢？”

祝敖：“所以，你觉得半子就合适了？”