“不是，等你给我翻译个东西。”付闻歌把周云飞给的牛皮纸袋递给他，“德文的，你懂。”

接到手里只看了一眼，白翰辰的嘴角便抽了三抽。颊边的肌肉明显绷紧，他抬起眼，一字一顿地问：“谁、给、你、的？”

有点儿目露凶光的意思。

“丙班的人。”付闻歌把周云飞给跳过去了，怕万一是什么不好的东西——因之前看到了陈晓墨的反应——白翰辰又要责他jiāo友不慎。

“谁！？”

白翰辰怒火中烧，翻掌将牛皮纸袋拍到窗棱框上。他这一嗓子动静忒大，喊得孙宝婷那屋里的灯都亮了起来。

“翰辰啊，出什么事了？”孙宝婷困倦的声音隔着窗户传来。

“没事儿！妈您接着睡。”白翰辰回头喊了一句，又转脸探身进窗户，隔着桌子抓住付闻歌的胳膊，咬牙切齿地挤出声音：“到底是哪个腌臜货给你的？他想gān嘛！？”

付闻歌哪知道白翰辰离气疯了就差一步之遥，他拧不出胳膊来，又怕再吵着孙宝婷，只得压低声音责怪对方：“什么就腌臜货，你说话怎么那么难听啊？”

“你就给我名字，旁的甭管！”白翰辰是真要疯——明目张胆给你避孕套还不是腌臜货！？老子骂他算便宜他！该他妈拆了丫挺的！

瞧他气得额头的血管都绷起来了，付闻歌意识到问题可能很严重，于是敛下自己的脾气，低声道：“是丙班的人给云飞的，云飞又拿给我和晓墨，他跟晓墨说到底是什么东西了却不告诉我，叫我回来问你。”

“——”