翠竹换好衣服又将头发擦了擦，整顿完毕这才去了主屋，同林若青说东院那边的事儿。

“前头我过去的时候她们正好在读书，小姐要说的我就全都交代给孙嬷嬷了，让她好好管教着她们，走前我从窗户里瞧了瞧，有几个脸色看着比来前好了不少，说到底这人还是养出来的，没有天生比不过谁的道理。”

林若青点头：“要说吩咐其实也就那么几句，这半个月里书也读不出什么，要说真能把肌肤养出水来也是不能的，两样事情都是长久才能看出效果。”

她起身走到镜子前坐下，自言自语说：“也好在我什么都不算富裕，时间最多，慢慢教就是了。”

翠竹自然地走到她身后，拿起梳子为林若青梳头。

“这次回去总该有些清净了。”翠竹小声嘟囔，她想起院子里的两个姨娘就烦人。

林若青在首饰盒里翻了翻，找出一根簪子递过去，闻言笑说：“清净不清净的，你想得倒是挺多。”

“我这是为了小姐你啊，”翠竹说，“每回我都要被气死了，偏偏小姐大度得很。”

林若青扑哧一声，笑着说：“好翠竹，辛苦你了。”

翠竹认同般地昂起头来，只是手下梳头的动作依旧很轻。

“不过我现在有些懂了，”翠竹隔了一会儿说，“有些事情有些人就是犯不上放在心上，小姐做得对。”

两人在屋里说笑一会儿，外头有传来脚步声，隔了一会儿扶柳走进来探头望了一眼，随后说：“小姐，快好了吧？”

翠竹转头疑惑地问：“马上就梳好头，怎么了？”