第202页

她说的是事实,上学期她的成绩是全系第一,还拿到了国家奖学金,有四千块的奖金呢。这点令室友们羡慕不已,邢梦露大方地请了室友们去吃自助餐,回来的时候一人给买了一只口红,说是送给室友们的成人礼,以后要开始学着化妆。

杨雪从来都是清汤寡面,素面朝天,买口红的时候说:“我不要,我不化妆。”

张莎莎搂着她的脖子:“你以后接触的都是老外,你看哪个老外不化妆的?所以得好好学,以后别出去给咱宿舍丢人。给你买就拿着,谢谢你梦露姐。”

杨雪便老老实实接受了那支口红。每个人的口红色号还是邢梦露给挑的,陶醉也不知道她哪来的时间研究这些,也没看她少学习啊。邢梦露说:“以前上国际学校的时候研究的,那会儿同学家里都有钱,女孩子就喜欢研究怎么护肤化妆,我就花了那么一点点时间去了解了一下。”她说着伸出两根手指头比划了一下。

陶醉笑着说:“梦露你太聪明了,你看你这么优秀,学什么都又快又好,真叫人羡慕。”

邢梦露摇头感慨:“老天爷大概把我的好运都点在了智商上,别处都瘸腿,比如金钱、比如爱情。”

张莎莎在她腋下咯吱了一下:“你还不知足啊,老天给了你美貌,又给了你智商,你知道这些是多少人一辈子都求不来的吗?有了这些,你还担心没有金钱和爱情?”

“你还没有金钱?这学期拿最高奖学金可是你的啊。”许愿说。

邢梦露笑嘻嘻地抱拳:“感谢各位姐妹在危难时刻拉我一把,使我迷途知返,才能有了这笔财富。我请你们看电影去吧。”

“算了吧,多浪费钱啊。”

邢梦露学紫霞仙子的样子眨一下左眼,妩媚一笑:“去学校电教室看,一块钱一场,经济实惠。今晚上播《夜访吸血鬼》,我们看吸血鬼帅哥去吧,阿汤哥和布拉德·皮特帅得不要不要的。”

大家都笑着调侃她:“小气鬼!这个不请我们自己也看得起。”

“你们不要请啊?不要请那就算了,我省下钱买冰淇淋吃。”邢梦露说着妖娆地扭身离开。

大家冲上去拖的拖拉的拉:“要,你自己说请的,休想赖账!”

有句俗话叫三个人八条心,女生宿舍很难有和谐的,因为每个人的性格和生活习惯不一样,很难融洽。陶醉的宿舍最初也差不多是这个情况,不过现在情况已经大大得到改善,是个难得和谐有爱的宿舍,而且室友们都很上进,成绩在班上排名都比较靠前。以至于毕业多年以后,室友们的感情依然很好,当然,这是后话。

第82章 决定

上了大二, 陶醉感觉最大的变化就是自己的实践机会增多了,结识的朋友多了,参加的国际交流活动也多了起来, 这使她得到了很好的锻炼, 也拓宽了视野。

陶醉的外教老师丽莎是位英国女性, 对陶醉的印象非常好,因为中国人学英语, 多多少少都会有口音。而陶醉的口音几乎听不出来, 口语水平也很不错, 词汇量丰富, 语法严格, 对英国的历史文化背景了解也比较多。

丽莎性格活泼开朗,很喜欢中国文化, 便会让陶醉给她当向导,陪她去游北京城,走街串巷。出去玩的时候,陶醉便会拉着北京本地的许愿一起, 她们说英语,丽莎说汉语,说得不对的时候,彼此之间便会指出纠正。还别说, 丽莎到底是语言老师,非常有天赋,她的汉语发音非常标准, 而且对自己要求也跟严格,并不是马马虎虎就可以,她还参加过中央台举行的汉语大赛。

陶醉对北京本来不太熟悉,为了给丽莎当导游,恶补了很多关于北京历史文化的知识。这个过程中,她的口语水平也得到了很大的提升,毕竟要把历史文化知识翻译成英语跟丽莎讲清楚,这需要不小的词汇量和很强的语言组织能力。

许愿跟着去了两次,都不得不佩服陶醉的优秀,很多东西自己用汉语说得出来,但是用英语表达就不太到位,然而陶醉却能更好地翻译出来。一问,才知道陶醉对英国的历史文化背景了解得也很深刻。

当初陶醉在常醒的推荐下看英文原著,不是囫囵吞枣那种看法,看得非常认真,笔记都做了厚厚两本,对其中不懂的地方进行了很多研究。常醒不知道是不是故意的,家里的藏书也正好有厚厚的英国史,陶醉便借来看了,对英国历史还算是了解得比较透彻的。

丽莎得知陶醉将来想做口译,便建议说:“你可以去英国读书,跟我们本地人接触,那种语言环境跟你在中国的是不一样的,这对你的英语水平有很大的提升。而且英语方言也很多,你接触不同口音的人,才能更好地了解并且应用。”