麦克斯端着餐厅附送的免费酒水和油腻的菜单来到了八号桌,她将酒水重重的往餐桌上一放,然后右手叉着腰很拽的对那摇滚男孩说,“三明治好吃吗,小鬼?嘿,这可是餐厅,不然我也不会穿着这老土的黄色制服拿着菜单和你讲话。告诉我你要点什么,不然我发誓会利索的让三明治和你的宝贝亲密接触,然后你会满脸都是免费酒水的被我踢出威廉斯堡。好吗?”

“我我我,我要一个汉堡。”摇滚男孩一脸崩溃的举起了颤巍巍的手。

“我可不是你的老师,小鬼,她们可没老娘这傲人双峰。好了,汉堡马上就来,”麦克斯歪着头想了一下,又对他说,“你知道马上的意思吧?我们的厨师就像一匹马,他正奔腾着呢。”

摇滚男孩红着脸使劲点头,于是麦克斯保持着她那副无所谓的态度又回到柜台前。接下来的半天好打发极了,看着摇滚男孩落荒而逃还不忘记喝完那免费酒水,还有一号桌的秃头色老头,噢,老天,做人要有胆量。她才不会去做那些无聊的事情,再说她胸口也没有通向养老院的钥匙。

“好吧,麦克斯。”卡洛琳终于从厨房逃了出来,她喘着气整个人都贴在麦克斯身上,“你还在笑!你应该提醒我!天知道我在里面受到了多少惊吓!”

“噢?是惊吓吗?我认为是一种惊喜,你多少年才能见到光身子的男人一次,他们都以为我们是拉拉,就因为你和我一起骑马!”麦克斯把卡洛琳从身上扒下去,然后递给她酒杯,顺便自己也拿了一个,“举杯吧姐妹,庆祝你终于是个大姑娘了。”

“好吧,如果那也算。”卡洛琳露出一言难尽的表情,然后很干脆的喝下了这杯酒。

“姑娘们!你们是来做服务员的,不是来喝酒的!”憨气急败坏的控诉她们的行为。

“正是如此,小企鹅。我们为你穿着土气的餐厅制服,虽然如此还是掩藏不了老娘的魅力,”麦克斯对他做了一个鬼脸,拿着菜单走向了新进门的客人,她才没功夫听憨的教训。

麦克斯站在七号桌面前,她在憨带有强烈谴责的目光下露出一个皮笑肉不笑的表情。七号桌坐着的一大一小见此都不由自主的闭上了准备说话的嘴,空气中气氛及其诡异,最后麦克斯不难烦的准备离去时,那个表情严肃金发碧眼的男人开口了,他问,“女士,这里有什么特色菜吗?”

“特色菜?”麦克斯仿佛被逗乐了,“嘿,兄弟,这可是布鲁克林的一家餐厅,特色菜就是我的心情。我现在心情很糟糕,劝你们快点说要点什么。”

“你不该对斯蒂夫队长这样说话。”坐在斯蒂夫身边的男孩几乎要跳起来。

“队长?排球队队长吗?你现在该去上课,不太友好的高中班主任会是你一生的劫难,所以说,她没告诉过你大人讲话小孩不该插嘴吗?”麦克斯面无表情的看着他俩。

斯蒂夫对麦克斯话中的恶意并没有感到冒犯,他对她温和一笑,“三份汉堡加两杯可乐。”

“我以为你会为他点一份儿童套餐,”麦克斯送给了男孩一个‘你奈我何’的眼神,她继续说,“他可吃不完一个成人汉堡,但如果你乐意,就多等一会儿,你必须知道我们的厨师时间超长。”这是一个双关语,她喜欢双关语。

“谢谢你。”斯蒂夫的笑很公式化,看上去显然没听懂她的话。麦克斯对于这样的男人没什么兴趣,虽然他看起来是个很强壮而且有魅力的美国人,还带着布鲁克林的口音,但这改变不了从他身上散发出来的古板气息。她喜欢那些充满活力的美国小伙子,当然,挨着斯蒂夫身边的这个男孩除外,虽然他看起来纯洁无害,但是还太嫩了,各种意义上的。

麦克斯转身离去,在确定她听不见后七号桌的两人交谈起来。男孩露出一个及其羞涩的笑容,带着一点见到大人物的兴奋感,斯蒂夫对于他这副模样习以为常,他道,“安静点,彼得。”

“抱歉,队长。我没想到你会单独约我出来,噢,我是说我太惊喜了,你都没去找别人,其实斯塔克先生就会很乐意,好吧队长,我现在激动得有点语无伦次,但你要知道你是我一直以来崇拜的英雄。”彼得对他露出了一个大大的微笑。

“托尼他最近可能不会太有时间,”斯蒂夫皱起了眉头,“我听佩珀小姐说他好像陷入什么麻烦之中了。”

“什么?斯塔克先生没有告诉过我!”彼得现在真的要跳起来了,他对托尼的事情总是非常关心。托尼就像他的导师和父亲,或者说是一个要好的朋友。