“不可能吧?他都能率领千军万马把北蛮打得落花流水了,怎么可能还是白字先生?”

“唬你做甚!”

这人兴致勃勃说起傅小侯爷的糗事来。

傅小侯爷和三皇子一起从边关凯旋,过凉州的时候参加了一次宴席,席上有个当官的想拍两人马屁,在宴席上做了一首诗。

小侯爷被捧上天,拿着人家写的诗词就念起来,念的是:

“星斗卸麒麟,辰勺医鲲鹏。夺取天机妙,百战沙场胜。”

宴席中的文人听这诗用词怪异,寓意也不好,就拿过来传阅翻看,翻看过的人都沉默了,最后诗词传阅到谢老侯爷手中,他看过之后,当晚就给北斗书院的山长修书一封,出了一大笔钱,要把儿子塞进书院里读书。

众人听到这里,都追问这首诗哪里有问题,那人拿着树枝把正确又完整的诗词写出来,原来这首诗的全样是:

“星魁御麒麟,辰杓翳鲲鹏。夺取天机妙,百战沙场胜。”1

一首诗就二十个字,小侯爷一口气念错四个字,还是大庭广众之下,难怪要被谢老侯爷塞到书院读书。

众人听完解释,有个学子哈哈哈大笑起来,“终于不是只有老子读错字了!杓明明就是木勺的意思就应该读 sháo,谁知道放在北斗七星里就读biāo啊!”2

其他人也忍不住感慨,“果然是那个什么没完人来着?”

“你是想说人无完人?”

“对对对,就是人无完人,小侯爷打战可以,舞文弄墨就不行了,这水平连我都不如,我起码能区分御字和卸字。”