孟砚青浅浅地品了口咖啡，却是道：“不过那是在西方，在我们中国，玫瑰原不是花，它本就是玉石。”

谢敦彦：“哦？”

孟砚青：“谢先生没发现，玫瑰二字，明明是花，却是从王字旁吗？”

谢敦彦疑惑：“确实是从王，从王字旁的，一般是珠宝一类吧。”

孟砚青哈兽：“《说文解字》提到，玫，火齐，玫瑰也，一曰石之美者，南朝时的《梁书》也曾经提到这火齐，说是状如云母，色如紫金，有光耀，这就是红宝石嘛。”

谢敦彦听得疑惑，他确实从未想到这一出：“那后来玫瑰又怎么成了花？”

孟砚青：“汉唐时候，玫瑰便不再专指宝石，或者笼统美玉的代称，或者开始指向某种植物，等到特意指某个花卉，中国历史上出现玫瑰花的记载，那都得是宋朝以后了。”

谢敦彦听这个，恍然，恍然之后便笑了：“听君一席话胜读十年书，我只知红宝石名玫瑰紫，以为是这宝玉色泽肖似玫瑰花，却不知道原来先有玫瑰宝石，再有玫瑰花。”

孟砚青也笑道：“谢先生，这些不过是咬文嚼字罢了，谢先生公务繁忙，自然更没有我这种闲情逸致。其实说起来，现代人也不会太去关注这些历史典故，毕竟人嘛，还是得先顾好眼下。”

这话题一下子扯到了眼跟前，谢敦彦望着眼前的女人，此时此刻，他知道自己绝对不能小看了对方。

他神情间也多了几分佩服：“孟小姐有什么话但说无妨。”

孟砚青见他话说到这份上，也就不藏着掖着，直接道：“我之所以敢下这种断言，是因为这次鸿运进军大陆市场，竟然试图用钻石打开市场，这显然不是什么明智之举。”