【out beyond ideas

of wrongdog and rightdog，

there is a field

l\'ii et you there】

是鲁米再经典不过的英文诗，黎锡然沉声为之念道。

他曾是略显痞气的伦敦腔，后来被黎谦昀挨个字词纠正，才有了如今标准的牛津rp腔发音。

这一含蓄的发音特色，加上那张矜贵的脸，连带音色都变得高贵。

但在陈韶怡眼中，这一刻像是黎谦昀重新回到了她面前。

“在对与错之外，还有一片田野，我们在那里相会。”黎锡然为她翻译道。

“黎谦昀，你还会想见我吗？”陈韶怡盯着黎锡然眼睛问道：“我实在是个，非黑即白，爱计较对错的人。”

她的心，她的所作所为，已经没办法再让她期待超越是与非之间，与黎谦昀有另一世界的相遇。

“父亲至死都对你抱有歉意。”

“抱歉？那你应该当着我的面道歉。”

他们父子二人的五官轮廓实在相像，是足够陈韶怡大脑混沌时，再梦青春的样子。

“我今天来，就是替父亲道歉的。他很抱歉为隐瞒我的存在，伤了你们之间的夫妻情分。”黎锡然看着陈韶怡，回忆黎谦昀生前曾对他说过的话，“但他确实只是想履行父亲的职责，陪我长大。并没动过将我接回黎家的念头。”