王渊问道：“你我初次见面，你又怎信得过我？”

庞健拱手道：“王总制考得状元，又征战沙场，文武双全，立功无数，是天上的星宿下凡。而我一介草民，又非什么巨寇，王总制何必跟我耍心思？”

“嘿嘿，有些意思。”王渊笑道。

庞健娓娓道来：“我如今的名字是假的，本为军灶户，迫于生计入海为贼。因冒头太快，被李哒哪嫉恨，假意请我喝酒，喝得半醉要杀我。王总制且看……”

庞健解开腰带，敞开衣襟，胸前一道巨大的疤痕。

“李哒哪是匪号？”王渊问道。

庞健解释说：“也叫哒哪，也叫哪哒，反正浙江、福建有名的海贼头领，都可以这般称呼，从祖上就传下来的。”

“哒哪”或“哪哒”，源自波斯语，原本是“船主”的意思，在宋元时代随着阿拉伯商人传到中国。后世某东南亚小国，还保留着“拿督”称号，其实也源自这一词根，成龙大哥就被此国封为拿督。

王渊又问：“你跟那个李哒哪是什么关系？”

庞健说：“他是船主。我刚开始给他运货，就是带人驾小舟，从海岸给他运到匪港，他再装船贩往日本国。后来我攒了些钱，就自己弄了条大船，跟着李哒哪一起去日本，慢慢混成第三把交椅。我为人仗义，兄弟们都向着我，这厮就嫉恨起来，现在把我的船都给吞了！我若武艺不好，也早被他砍死！”

王渊大感兴趣，问道：“你去过日本？”

庞健说：“去过，但不会说日本话，也跟日本人没啥接触。在日本靠岸之后，都是李哒哪的心腹去交涉，货也是由他一并卖出。”

王渊问道：“你能召集多少旧部？”

庞健说：“只剩十多个了，都是纵横大海的好汉子。我听说王总制要在浙江开海，所以前来投奔。”

王渊再问：“你有什么请求？”

庞健说：“我只求开海之后，能捞到一个武职做做，能恢复本姓就更好。我那些兄弟，也想落叶归根，请王总制给弄个良籍。”