忽而一阵风来，惊了树上栖息的鸟儿，扑落落四散惊飞而去，叽叽喳喳的一阵鸟鸣声。

杨昭不答，抬头看天上飞鸟，反问道：“玉儿，你可听到有杜鹃啼鸣？”

飞鸟也正应景，他这么一说，立时有一只杜鹃叫了几声：“布谷，布谷，布谷。”

菡玉道：“这时节竟还能听到布谷鸟儿的叫声，我还以为只有春耕时才有。怎么？”

“你听，它在叫什么？”

她想了一想：“农人叫这鸟儿布谷鸟，因它叫声仿佛‘布谷’二字，说它曾是赐神农氏五谷之种的神鸟，催促今人勤劳耕种；文士谓之‘杜鹃’、‘子规’，传说是古蜀望帝魂灵所化，声声啼血，‘不如归去！不如归去！’其实禽鸟并不会说话，生来就只会那么叫而已。人们听它叫声谐音，那都是后来想象的了。”

杨昭叹了一声：“玉儿，你可真会煞风景。”

菡玉微赧，顺着他的意思问道：“那相爷觉得它在叫什么？”

“我说呀，”他伸过手来揽住她，仰首望着天上盘旋来去的飞鸟，“这望帝生前必是个多情种，情深且笃，相思而死仍矢志不渝。那女子问他：相思苦不苦？他只回答：不苦，不苦，不苦。”

菡玉被他说得晕生双颊，低下头去剥手中的莲蓬。

杨昭见她面露羞红，心中一动，低头便想去吻她。刚俯下脸去，她却抬起头来，手中举着一颗莲子凑到他唇边：“莲皮涩，莲心苦，莲子甜味本就不浓，须得将这两样都摘去才能尝到。你尝尝这个，还苦不苦？”