休斯站直身体，他有些紧张，但从未感觉到自己拥有这样的力量。

后来他回忆起那段谈话，相对于电影的悲情，充斥着的苦涩和不幸，在现实世界中，六年后，那位受害者干的事根本就是把可怕的过去变成了他的勋章，变成他一路高升的资本。他甚至用来教育年轻人。

他把那个灾难利用到了极点。

但第二天，伦纳德依然没能离开医院。

纳尔说他一直在发低烧，医生不敢让他出院。而如果不是情况真的很糟糕，休斯知道他一定不会错过这个案子的。

警长说那是因为过去的事仍然在耗损他，经历了那种事，鬼才信有人能再过“正常生活”。

而在身体越来越糟的同时，倒是他吩咐他们查的东西，居然查出了点头绪。

塞西尔死前查的新闻的确涉及一件谋杀案，似乎和某个女人有关，他们有过一段还算正经的交往——不过警长断定那家伙和谁都不会有正经的男女关系——但后来塞西尔去了大城市，女人则堕落了，靠和人睡觉赚钱。

待他回来后，发现女人失踪了。因为某些原因，塞西尔认定她死了。

在死前，他的确查到了一些和她死亡有关的东西，照他的说法，“能让一些杂种下地狱”。——说这种话的人经常会被杀人灭口，这个人也没例外。

当然了，霍德尔也可能主导了一切，只为引伦纳德过来，再一次玩他的游戏。对伦纳德，他花费多大的心血也不奇怪。