第25页

最开始的时候谢识觉得还挺有意思,听了前面几个人关于散文的朗读以及读书心得,觉得似懂非懂。等到后来到诗歌环节的时候他越来越听不懂,看着台上光鲜亮丽的人发楞。

他高中是典型的理科生,语文也是按照死记硬背才混了个高分。等到大学之后学的也是计算机,觉得诗歌听起来辞藻堆砌,听起来晦涩难懂。

他坚持了快一个小时,看了一眼名单才发现流程才进行到一半,他强撑着自己不睡过去。

而旁边的徐初檐则和最开始的姿势一样,背挺得笔直,认真的听诵读,时不时的还会轻轻点头以示赞同。

“只要你的女人有心愿,就会称‘愿’,

而且‘愿’会加码,而且‘愿’会频繁;

让你享用足够的我依然会烦你,

对你愉悦的愿还会把愿再升级……”

感受到旁边的视线,徐初檐看了他一眼,轻声问道:“听不懂?”

现在分享的是莎士比亚的《十四行诗》,不仅内容听不懂而且还是全英文交流,谢识看了一眼台上,然后十分诚实地点点头。

头顶传来一声轻笑,因为现在观众席十分安静,徐初檐只能动身凑过来,眼睛看着台上跟谢识解释:“这首诗玩了一个文字游戏,用了十三个‘will’,有了双关的意思。在这首诗里面夹杂了很多关于肉/欲的字眼,这是莎翁时代最流行的文字游戏,写在他描写情妇的诗里,成就了很多西方学者取证的材料”

不知道是他解释得不够通俗还是自己笨,谢识没有完全听懂,只是半知半解的点点头。