“别可是了，你要再废话，我就亲你了。”

“可……”

“看来你是故意想让我亲你，那好吧。”

“我不……”

很快江素律知道他们要去哪儿了，自动车停在了长途空铁站台前，很快他们就到了上下城交界处。从空铁下城，程返直接带着江素律上了一辆手动车，他们的目的地是下城的垃圾场。

“为什么要去垃圾场？”江素律问。

“你也讨厌这个地方？”

“倒也不是，只是路程这么远，回家得很晚了，孩子肯定会闹的。”

“不会闹的。”眼见江素律还是忧心忡忡，程返举起手，“我向你保证，如果回家时月月在哭闹，我就随你怎么惩罚。”

江素律把他手拉下来：“别幼稚了。”

“别担心啦，平日又是工作又是孩子的，今天什么也别想，好好放松一下。”

车子径直把他们送到了junk bar。那条通往酒吧的甬道在午后的阳光下并非完全黑暗，一些缝隙里挤进纤细的阳光，光线里中间飘着浮尘，仍然是一股潮湿的味道。这里异常安静，好像整个世界都离他们远去了。

程返推开酒吧的栅栏，里面一片黑暗，也没有声音。程返熟练地打开了酒吧的顶灯，这里还没有客人。

江素律问：“那个胖老板呢？”

“还没有到营业时间。”