阿那瓌之弟秃突佳，便是在这种情况下于太昌八年（539年）十一月初受命出使，欲向东魏求亲。

身处晋阳的高欢得知柔然使节来访，正在边境等候消息，大感惊讶。

自从柔然选择与西魏结盟，两方再无往来，如今骤然来使，不知其意，高欢还是派人往边境迎接。

秃突佳来到晋阳的时候，已经是太昌九年（540年）正月初三。

高欢当天便召见了柔然来使。

晋阳，渤海王府。

秃突佳被人领进正堂，也不行礼，只是一个劲打量着高欢，心中暗道：

‘我在漠北常听闻贺六浑当世英雄，不曾想居然是个病态老朽，想来不过是倚仗其子只能而已。’

秃突佳自入东魏边境以后，对各种消息多有留意，高澄的威名可谓如雷贯耳，如今亲眼见了高欢，更坚定了这一想法。

高欢见秃突佳无礼，也不恼，柔然人不知礼节，有甚可奇怪，他先开口，用鲜卑语问道：

“不知头兵可汗（阿那瓌）近来身体可好？”

因柔然曾是鲜卑附庸，因鲜卑南下中原，才崛起于漠北，故而他们所使用的也是鲜卑语，不过被称为柔然鲜卑语，与高欢所言拓跋鲜卑语都可以看做是鲜卑语的两种方言。

虽略有出入，其实无碍交流，但为了防范错漏，两方都有译者在场转译。

听罢译者所言，秃突佳说了一通，高欢理解其意，却还是耐心听译者转译道：

“有劳高王挂念，可汗体态安康。”

用词较秃突佳所言，文雅了许多。