时翡对众人绽放疲惫的笑脸，上车前还对大家挥了挥手。

他面对镜头道：“奥运见。”

短短三个字, 许多人看到时翡直播被花式药检的群众们都忍住了，现在却破防了。

谁也不知道短短三个字, 怎么会让他们破防。大概是悲愤的情绪积累了太久了吧。

时翡也一样。回国之后才意识到, 这段时间积累的心灵疲惫，比他之前长期的严苛训练要多得多。

他和袁焕说了一声，想要半个月的假回家休息, 调整状态。

所有人都知道时翡很自律, 不用担心时翡因为休假影响竞技状态。所以即使奥运会还有两个月就要开始了，袁焕还是给时翡批了整整一个月的假。

“好好休息。”袁焕道，“你的身体状态已经保持到最佳，现在只需要把精神状态调整好。”

时翡这次没有朝着闹着要加训，乖乖拿着一个月的假期回家。

这一个月，他哪里都没去，宅在家里和秦青舟度蜜月。

他在集训队基地，都能和秦青舟没脸没臊的亲热——宿舍隔音条件很好，他们只要小声点, 没人会知道他们在做什么。

但出国这几个月，他和秦青舟随时都要防备有人敲门，再加上心理压力大，反倒是清心寡欲了一段时间。

现在为了调整心理状态，两人隔三差五吃一次肉，达到生命的大和谐，比什么心灵咨询都管用。

平日里，时翡除了每日持续最基本的体能训练保持身体状态，其他时间要么和秦青舟窝在懒人沙发上看电影打游戏，要么去音乐室逛逛，琢磨琢磨新歌。