“如果两家是这样的关系,那就算不上深闺怨妇了吧。”

在莫二妈的车上,胡林语嘟嘟囔囔的说着。

“你在讲什么?”

莫珂没有听清楚,让胡林语重复一遍。

胡林语很信任莫珂,因为这也是个对沈幼楚真心好的长辈,她就把自己的疑问说出来。

“莫阿姨。”

胡林语说道:“您以前是江南大学文学院的院长,如果我现在想形容,两个纠缠很深的人,她们又同时住在建邺,一个在东,一个在西,怎么用一句诗词描述呢?”

“咦?”

莫珂看了一眼胡林语,笑着问道:“你有喜欢的人了吗?”

“哎呀不是!”

胡林语啐了一口:“我才不喜欢男人呢,我是说两个女人,诗词最好积极一点,不要悲春伤秋的。”

小胡这个问题有几个要素:两人纠缠很深、同时住在建邺、一个在东一个在西、而且不要像“建邺一座城,困着两个人”那样悲观,最后还得用一句诗词描述出来。

看上去好像挺难的,不过这可难不住莫二妈,她略一思索的回答道:“你住长江头,我住长江尾,共饮一江水……”

“这个好啊!”

莫珂话没说完,就被胡林语兴奋的打断了。

“长江”说明在建邺,“一头一尾”比喻一东一西,“共饮一江水”说明关系很深,更重要的是,听起来就觉得蕴含一种情谊。