“在我朋友第一次见到那小孩的时候，他正在被一群小孩追打。他跑得很快，其他孩子追不上他。当时我那朋友身边的日裔学生就感叹了一句‘好快’（hayai）。然后那小孩就以为外国佬又在用奇奇怪怪的方式称呼他。我那朋友的学生本来就是用这个‘好快的孩子’来称呼他的，见他对这个称呼有反应，就以为他接受了这个‘绰号’。”

“他之前也没有名字。他豪阿族的父母在前些年的冲突中被杀了，那时他还小，后再忘了自己的名字。他用过几个名字，都是不同的‘指挥官’、‘战友’随口给他取的代号，不是什么正紧名字。”

“后来他跟我朋友做田野调查的时候，也学了一点点日本话。我朋友那时候才知道事情的原委，见他很喜欢‘hayai’（好快）这个绰号，所以给他取了个正式的名字叫做‘隼’（haya），汉字写作隼，鹰隼的隼。我朋友好像很喜欢他们文化之中的这种什么来着……反正他对这小鬼说希望这名字能给他带来什么样的好运吧。”

“然后，就在那一天呢，孜玛族的组织冲入难民营，对难民展开了屠杀。那个难民营仓促之间扩大了好几次，超过了维和部队能够维持的规模。当时，联合国的维和部队当时在难民营的另一端与武装分子接火，我那个朋友就叫这个跑得快的小鬼去找维和部队的，自己则试图保护一些儿童……反正最后他死了。”

“最后呢，按照我那个朋友的遗嘱，他的义体捐赠给我司展开科研活动。他最后尚未整理的手稿呢，一部分送到自己所属的机构，一部分则送给我的另一份朋友。为了获得这份遗赠，我们就跑去给他收尸，然后就遇到了那个小鬼。他当时哭得稀里哗啦，说愿意死在我那朋友的亲人手上。”

“约格莫夫觉得，这小鬼是我们那朋友从地狱里拉出来的，不应该把他扔回地狱，所以就执意要把他带回来。那小鬼在这边也呆了一段时间了，之前表现也算很好吧。”

向山手掌搓了搓脸。

这个时候，佛洛伦斯走了进来。她对向山说道：“好消息，我们已经找到隼了。”

向山揉了揉脑袋：“这次是什么原因？”

佛洛伦斯摇头：“还不清楚。隼的英语、汉语都不支持他表达太复杂的事情。我们已经通知英格丽德去看看了。”说着，佛洛伦斯又看了一眼陆轩宇裸露的双脚：“我觉得……说不定是战后ptsd？你知道的吧，就是那个……”